Art Economique

Score
L'œuvre « Score », composée de 34 images, aborde le thème de la guerre, du rôle des médias, et de notre propre passivité (nous en sommes réduits à compter les points) au travers de l'offensive d'Israël au Liban pendant 34 jours, du 12 juillet 2006 au 14 août 2006.

The work “Score”, with 34 images, deals with war, the role of media, and our own passivity (we are only able to count points) though the Israel-Liban war that lasted 34 days from the 12^th of July 2006 to the 14^th of August 2006.

----

Advantage
L'œuvre « Advantage » , composée de 22 images, traite de l'offensive d'Israël à Gaza pendant 22 jours, du 27 décembre 2008 au lundi 17 janvier 2009.

The work “Advantage”, with 22 images, deals with the Israel-Gaza war that lasted 22 days from the 27^th of December 2008 to the 17^th of January 2009.

----

Half-time

L'œuvre « Half-Time », composée d'une image, aborde l'offensive d'Israël contre le bateau de la flotille humanitaire se rendant à Gaza le 31 mai 2010.

The work “Half-Time”, composed of one image, deals with the attack by Israel-Gaza of a boat on the 31st of may 2010.

----

Voici une présentation de l'ensemble de ces 3 travaux lors de leur exposition à MACparis en 2010 :
Here are presentations (in French) of these works during MACparis in 2010 :

- Par Luc BARROVECCHIO :
By Luc BARROVECCHIO :

(Lien : http://www.youtube.com/watch?v=Ed547NvnH5Y )

- Dans le cadre de « My double trouble » plusieurs artistes ont présenté cette oeuvre :
In the framework of « My double trouble » several artists presented these works :

(Lien : http://www.youtube.com/watch?v=DHmLsbLzy_4 )

- Dans le cadre de « My double trouble » voici la présentation de l'Agence Internationale de Remplacement (AIR) :
In the framework of « My double trouble » here is the presentation by the AIR agency:

(Lien : http://www.youtube.com/watch?v=OGWBJ6n8C8U )